วันพฤหัสบดีที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2558

คำศัพท์ใบกรอกประวัติสัมภาษณ์งาน ( 3)

 紧急联络人 (จิ่น จี๋ เหลียนลั่ว เหริน) 
ชื่อผู้ติดต่อฉุกเฉิน

 关系 (กวน ซี่) 
ความสัมพันธ์

 电话 (เตี้ยน ฮว่า)
โทรศัพท์

 工作经历 (กง จั้ว จิง ลี่)
ประสบการณ์การทำงาน

 公司名称 (กงซือ หมิงเชิง)
ชื่อบริษัท

 公司人数 (กงซือ เหรินเล่ย)
จำนวนพนักงานในบริษัท

 在职时间 (ไจ้ จื่อ สือเจียน)
เวลาในการทำงาน

 职称及工作内容 (จื๋อ เชิง จี๋ กงจั้ว เน่ย หรง )
ตำแหน่งและลักษณะงาน

 平均月薪 (ผิงจวิน เยว่ซิน)
เงินเดือนเฉลี่ย

 奖金/年 (เจี่ยงจิน / เหนียน)
โบนัส / ปี

 离职原因 (หลี จื้อ เหยียนอิน)
เหตุผลที่ลาออก

 个人持有(考取)之专业认证 (เก้อเหรินฉือโหย่ว (ขาวฉวี่) จือ จวนเย่ เริ่นเจิ้ง)
ใบเกียรติบัตรที่ได้รับ

 认证名称 (เริ่นเจิ้งหมิงเชิง)
ชื่อใบเกียรติบัตร 

 此认证与现行工作是否有关 (ฉื่อ เริ่นเจิ้ง อวี่ เซี่ยนสิง กงจั้ว ซื่อโฝ่ว โหย่วกวน)
ใบเกียรติบัตรนี้มีความเกี่ยวข้องกับการทำงานที่ทำอยู่หรือไม่

 认证类别 (เริ่นเจิ้ง เล่ยเปี๋ย)
ประเภทใบเกียรติบัตร 

 有效日期 (โหย่วเสี้ยว หยรื่อ ชี)
วันหมออายุ

 证照 (เจิ้ง จ้าว)
ใบเกียรติบัตร

 合格证书 (เหอเก๋อ เจิ้งซู)
ใบเกียรติบัตรรับรองมาตรฐาน

 结业证书 (เจี๋ย เย่ เจิ้งซู)
ใบเกียรติบัตรจบการศึกษา 

 是否愿意配合加班 (ซื่อโฝ่ว เหยี้ยนอี้ เพ่ยเหอ เจียปัน)
สามารถทำOTได้ไหม 

 是(ซื่อ)
ได้ 

 否(โฝ่ว)
ไม่ได้ 

 原因 (เหยียนอิน)
เหตุผล

 是否愿意配合出差 (ซื่อโฝ่ว เหยี้ยนอี้ เพ่ยเหอ ชูชาย)
สามารถเดินทางต่างจังหวัดได้ไหม 



>> จิ้มมม ม ม เข้าเพจ ภาษาจีน 公主 Sweet'D Heart 汉语 chinese จิ้มมม ม ม<<

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น